##article.abstract##
La dirección de la investigación en producción animal, la transferencia de tecnología ligada al crédito de fomento y el manejo de los recursos para el sector constituyen aspectos prioritarios en el agro colombiano. Juan José Salazar Cruz realizó una labor pionera en esos campos durante más de cuarenta años de actividad profesional. Contribuyó con el inicio de la investigación en ciencias animales en el Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), el lineamiento de políticas de transferencia de tecnología y el fomento ganadero en la Caja de Crédito Agrario Industrial y Minero; así también, en la sanidad animal como gerente de VECOL, en la financiación de la producción agraria desde la gerencia del Fondo Financiero Agropecuario, en la educación en la Universidad de La Salle, impulsando el desarrollo del nuevo programa de Medicina Veterinaria, y desde el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura como representante ante el gobierno de México. En estas notas se describen sus experiencias y logros, como un ejemplo para las nuevas generaciones de profesionales de la salud y la producción animal en Colombia.